Un grand nombre d’entre nous sommes désormais confinés chez nous par l’épidémie en cours. Certains ont dû arrêter de travailler, d’autres travaillent à la maison ou continuent de se rendre au travail. Certains d’entre nous ont eu la malchance d’attraper déjà le virus malfaisant. Souhaitons-leur un rétablissement rapide. A tous les autres, souhaitons la patience d’attendre que la situation s’améliore en sécurité.

Au-delà de nos situations personnelles, il est manifeste que nous sommes en train de vivre une situation sans précédent, une rupture dans la normalité. Face à ce mal nouveau, nos sociétés doivent être prêtes à la mobilisation et même au sacrifice. Nous sommes déjà contraints de changer radicalement nos habitudes.

Lire la suite...

Le compositeur polonais d’origine arménienne Krzysztof Penderecki est décédé le 29 mars 2020 à 86 ans. En 2015, il avait dédié une œuvre au génocide des Arméniens, interprétée au Carnegie Hall de New York. En février 2019, il accordait une interview au journaliste Mark Grigorian de la Radio Publique d’Arménie venu en reportage en Pologne, interview publiée en avril 2019 par Culture.Pl.

https://culture.pl/en/article/a-conversation-with-composer-krzysztof-penderecki

A Conversation with Composer Krzysztof Penderecki
Culture.pl – 01/04/2019

Renowned Armenian journalist Mark Grigorian speaks with Krzysztof Penderecki, who is widely considered to be Poland's greatest composer. In this discussion, Penderecki touches on a variety of topics – from his warm memories of his Armenian grandmother to the early influence of Bach on his musical development. 

Lire la suite...

Armenews- Ara Toranian - 29/03/2020

La nouvelle est tombée. Brutale. Patrick Devedjian, « touché par l’épidémie » comme il l’avait déclaré dans un tweet mercredi dernier, est décédé dans la nuit du 28 mars dans un hôpital des Hauts-de-Seine, le département dont il assurait avec brio la présidence depuis des années.

Avec sa disparition la France perd l’un de ses grands hommes politiques. Et le monde arménien la plus grande figure publique qu’il lui restait, après la mort il y a un an et demi de Charles Aznavour. La perte est immense. A la hauteur de l’émotion qui est en train de submerger la communauté.

Lire la suite...

La Monnaie - 25/02

Notre Directeur musical Alain Altinoglu appelle musiciens et chanteurs à partager leur musique via les réseaux sociaux en ces temps difficiles. Plus que jamais, la musique fait rêver, nous unit, nous réconforte et c’est pourquoi la Monnaie vous offre sept de ses productions en streaming gratuit sur son site Internet !

www.demunt.be/streaming

https://www.facebook.com/LaMonnaieDeMunt/videos/525011888438910/

Lire la suite...

Photo © Rappi Productions

Vous pouvez (re)voir le film documentaire « Arménie(s), le temps des artistes » (52 min) d’Anahit Dasseux Ter Mesropian et David Vital-Durand, diffusé les 19 et 21 mars 2020 sur TV5 Monde, via le lien: 
https://youtu.be/yUJTi5OuJGY

Il existe aujourd’hui un monde artistique arménien en France et qui s’exprime, réfléchit à son identité, son histoire, mais toujours avec ce souci d’être, dans le même temps, profondément ancré dans la culture française. Pour témoigner de cette richesse culturelle, ce film documentaire a pour ambition de raconter ce lien et sa transmission, en mettant en valeur la force créatrice des artistes d’origine arménienne à travers les générations. Le sujet du film est donc celui-ci : faire le portrait de ces artistes qui ont accepté de raconter leur histoire et ce qui les avait amenés à la création. Ainsi que leurs enfants, devenus artistes à leur tour, et qui expriment de ce qui avait fait transmission grâce à l’art.

Lire la suite...

Chers amis,

Ces temps de cloisonnement et d'incertitude sont aussi l'occasion d'exprimer notre solidarité, de penser aux autres et de revenir à l'essential.
Le Comité des Arméniens de Belgique vous propose d'agir.

Agir d'abord pour la solidarité: nous vous invitons à contacter les personnes âgées et les personnes vulnérables que vous connaissez, pour leur demander si elles ont besoin d'aide pour faire leurs courses, de la présence d'une voix au téléphone, ou d'une autre aide. 

Vous pouvez agir aussi aussi pour aider le personnel du corps médical, qui travaille contre la montre pour arrêter l'épidémie. Saviez-vous que les chauffeurs Uber arméniens de Barcelone transportent gratuitement le personnel hospitalier?

Nous vous invitons aussi à agir aussi en profitant de cette période d'attente pour partager en ligne: par exemple une recette de cuisine, un morceau de musique, une histoire, un appel, une idée ou de l'information sur votre association par exemple. C'est l'occasion d'échanger, de partager, d'être en ligne ensemble: #miasinbelgium2020!

Comment faire: filmer votre vidéo, puis partagez-là sur facebook, twitter ou instagram avec le hashtag #miasinbelgium. C'est tout! Le Comité la publiera alors.
A très vite alors, sur facebook twitter en instagram!

Le Comité des Arméniens de Belgique

Le Monde - Par Alain Frachon - 25/02/2020

A tous les étages du journal, on l’appelait « Kir ». Le journaliste Jean Gueyras – mort dimanche 23 février à 95 ans au Caire et qui, vingt-cinq ans durant, « couvrit » le Moyen-Orient pour Le Monde – s’appelait de son vrai nom Haïg Kirazian.

Il était né le 24 janvier 1925 dans une famille arménienne d’Egypte, dans l’Héliopolis cosmopolite de l’avant-guerre. Polyglotte sans effort – arabe, arménien, anglais –, riche de ses origines plurielles, « Kir » ne théorisait ni ne pontifiait sur son sujet. Mais il « sentait » la région comme personne.

Lire la suite...

L’Ambassade d’Arménie en Belgique informe qu’elle a ouvert une hot line, +32493888870, qui est également disponible avec les applications WhatsApp et Viber.

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ / ԿՈՐՈՆԱՎԻՐՈՒՍ / ԹԵԺ ԳԻԾ

Հարգելի հայրենակիցներ,
Բելգիայում ՀՀ դեսպանությունում գործում է թեժ գիծ՝ +32493888870 հեռախոսահամարով, որը հասանելի է նաև WhatsApp և Viber հավելվածներով։
Հարգանքով՝
Բելգիայում ՀՀ դեսպանություն

Lire la suite...

Compte tenu de la situation épidémique tendue dans un nombre de pays, provoquée par la propagation du coronavirus, le 17 mars, le vice-Premier ministre de la République d’Arménie, le commandant Tigran Avinyan, a pris la décision d'interdire l'entrée des étrangers des 16 pays susmentionnés - dont la Belgique - sur le territoire arménien.
https://www.mfa.am/fr/COVID-19/2020/03/18/COVID-19-Entrance/10162

Ելնելով մի շարք երկրներում կորոնավիրուսի տարածումով պայմանավորված համաճարակային լարված իրավիճակից` մարտի 17-ին ՀՀ փոխվարչապետ, պարետ Տիգրան Ավինյանի կողմից կայացվել է որոշում արգելելու ստորև ներկայացված 16 երկրներից օտարերկրյա քաղաքացիների մուտքը Հայաստանի Հանրապետության տարածք.
https://www.mfa.am/hy/COVID-19/2020/03/18/COVID-19-Entrance/10162

Lire la suite...

14/03/2020: Chers amis, chères amies de la communauté, le Comité des Arméniens de Belgique est au regret d'annoncer l'annulation des activités et des événements prévus au Centre arménien-Haydoun pour le mois à venir et ce jusqu'au 3 avril inclus.
Suite aux nouvelles mesures annoncées par le gouvernement fédéral, nous ne pouvons qu'encourager tout le monde à prendre des précautions sanitaires et à protéger nos aînés.
Merci de votre compréhension.

Comme chacun sait, le gouvernement Belge a pris des mesures importantes et émit des recommandations visant à ralentir la diffusion du virus du coronavirus (COVID-19) et à sauvegarder la santé de la population.

Le Comité des Arméniens de Belgique appelle chacun des membres de la communauté à se conformer aux recommandations du gouvernement avec toute la rigueur nécessaire. Il invite aussi chacun d’entre nous à la solidarité, en particulier envers les personnes âgées ou vulnérables, pour lesquelles le virus est plus grave que pour le reste de la population. Il est demandé à chacun en particulier de prendre toutes les précautions nécessaires pour aider les personnes âgées à éviter d’être exposées au virus.

Lire la suite...