Your IP : 216.73.217.6
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
; Common boolean values
; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format.
; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : fout(en) in regel(s) %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Toegang geweigerd."
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_GET_NAME="JApplication::getName() : Kan class naam niet verkrijgen of ontleden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_LOAD="Kon applicatie niet laden: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="U hebt geen toelating om nieuwe items in deze categorie aan te maken."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="U hebt geen toelating om één of meer van deze items te bewerken."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_FAILED="Batch verwerking is mislukt met de volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_CATEGORY_NOT_FOUND="Kan de doelcategorie voor deze verplaatsing niet vinden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Het te verplaatsen item kan niet gevonden worden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_FAILED="Check-in mislukt met de volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_NOT_CHECKED="Item is niet uitgecheckt."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_USER_MISMATCH="De gebruiker die het item incheckt is verschillend van de gebruiker die het item heeft uitgecheckt."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_FAILED="Check-out mislukt met de volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_USER_MISMATCH="De gebruiker die het item uitcheckt is verschillend van de gebruiker die het item heeft uitgecheckt."
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_FOUND="Component niet gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_LOADING="Fout bij laden component: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="JController: :getName() : kan class naam niet verkrijgen of ontleden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CREATE_RECORD_NOT_PERMITTED="Aanmaken record niet toegestaan."
JLIB_APPLICATION_ERROR_DELETE_NOT_PERMITTED="Verwijderen niet toegestaan."
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDITSTATE_NOT_PERMITTED="Bewerken van status niet toegestaan."
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_ITEM_NOT_PERMITTED="Bewerken is niet toegelaten."
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_NOT_PERMITTED="Bewerken niet toegelaten."
JLIB_APPLICATION_ERROR_HISTORY_ID_MISMATCH="Fout bij het herstellen van een item versie uit de geschiedenis."
JLIB_APPLICATION_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Onvoldoende informatie om de batch operatie uit te voeren."
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Ongeldige controller class: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER="Ongeldige controller: naam='%s', formaat='%s'"
JLIB_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Lay-out %s niet gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_LIBRARY_NOT_FOUND="Bibliotheek niet gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_LIBRARY_NOT_LOADING="Fout bij laden bibliotheek: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MENU_LOAD="Fout tijdens laden menu: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="JModel: :getName() : kan class naam niet verkrijgen of ontleden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODULE_LOAD="Fout bij laden module %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_PATHWAY_LOAD="Laden niet mogelijk van pad: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_REORDER_FAILED="Hersorteren mislukt. Fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_ROUTER_LOAD="Router kon niet ingeladen worden: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODELCLASS_NOT_FOUND="Model class %s niet in bestand gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_FAILED="Opslaan mislukt met de volgende fout: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_NOT_PERMITTED="Opslaan niet toegelaten."
JLIB_APPLICATION_ERROR_TABLE_NAME_NOT_SUPPORTED="Tabel %s niet ondersteund. Bestand niet gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Taak [%s] niet gevonden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_UNHELD_ID="U hebt geen toelating om die link te gebruiken voor rechtstreekse toegang tot die pagina (#%d)."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_CLASS_NOT_FOUND="View class niet gevonden [class, bestand]: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME_SUBSTRING="JView: :getName(): de naam van uw class bevat de substring 'view'. Dit veroorzaakt problemen bij het genereren van de naam van de class aan de hand van uw objects view. Vermijd object namen met de substring 'view'."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="JView: :getName() : Kan class naam niet verkrijgen of ontleden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="View niet gevonden [naam, type, prefix]: %1$s, %2$s, %3$s"
JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Item opgeslagen."
JLIB_APPLICATION_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Item ingezonden."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_BATCH="Batch proces voltooid."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ITEM_REORDERED="Volgorde opgeslagen."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ORDERING_SAVED="Volgorde opgeslagen."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_LOAD_HISTORY="Eerdere versie hersteld. Opgeslagen op %s %s."
JLIB_LOGIN_AUTHENTICATE="Gebruikersnaam en wachtwoord komen niet overeen ofwel hebt u nog geen account."
JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_HANDLER_LOAD="Kon het cache mechanisme niet inladen: %s"
JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_STORAGE_LOAD="Kon de cache storage niet inladen: %s"
JLIB_CAPTCHA_ERROR_PLUGIN_NOT_FOUND="Captcha plugin niet ingesteld of niet gevonden. Contacteer een site administrator."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT="JFTP: :connect: kon geen verbinding maken met host ' %1$s ' op poort ' %2$s '"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT_SOCKET="JFTP: :connect: kon geen verbinding maken met host ' %1$s ' op poort ' %2$s '. Foutnummer socket: %3$s en foutbericht: %4$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_RESPONSE="JFTP: :connect: slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 220]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_USERNAME="JFTP: :login: Slechte gebruikersnaam. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 331]. Verzonden gebruikersnaam: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_PASSWORD="JFTP: :login: Slecht wachtwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 230]. Verzonden wachtwoord: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE_NATIVE="FTP: :pwd: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE="JFTP: :pwd: Slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 257]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :syst: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE="JFTP: :syst: Slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 215]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chdir: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :chdir: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 250]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :reinit: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE="JFTP: :reinit: Slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 220]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :rename: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_FROM="JFTP: :rename: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 350]. Verzonden pad oorsprong: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_TO="JFTP: :rename: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 250]. Verzonden pad doel: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chmod: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE="JFTP: :chmod: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 250]. Verzonden pad: %2$s. Verzendmodus: %3$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :delete: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE="JFTP: :delete: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 250]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :mkdir: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :mkdir: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 257]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :restart: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE="JFTP: :restart: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 350]. Verzonden herstartpunt: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :create: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :create: Kon de passieve modus niet gebruiken."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE="JFTP: :create: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :create: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :read: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :read: Kon de passieve modus niet gebruiken."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE="JFTP: :read: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :read: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE="JFTP: :get: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_PASSIVE="JFTP: :get: kon de passieve modus niet gebruiken."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_WRITING_LOCAL="JFTP: :get: kon het lokaal bestand niet openen om er naar weg te schrijven. Lokaal pad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_RETR="JFTP: :get: slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :get: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_PASSIVE="JFTP: :store: Kon passieve modus niet gebruiken."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE="JFTP: :store: slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_READING_LOCAL="JFTP: :store: Kon lokaal bestand niet openen om te lezen. Lokaal pad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_FIND_LOCAL="JFTP: :store: Kon lokaal bestand niet vinden. Lokaal pad: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :store: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_DATA_PORT="JFTP: :store: Kon niet schrijven naar de data poort socket."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :store: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_PASSIVE="JFTP: :write: Kon passieve modus niet gebruiken."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE="JFTP: :write: slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :write: slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_DATA_PORT="JFTP: :write: Kon niet schrijven naar de data poort socket"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :write: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_APPEND_PASSIVE="JFTP: :append: Kon de passieve modus niet gebruiken"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_APPEND_BAD_RESPONSE="JFTP: :append: Slecht antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_APPEND_BAD_RESPONSE_APPE="JFTP: :append: Slecht antwoord. Server antwoord: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_APPEND_DATA_PORT="JFTP: :append: Kon niet schrijven naar data poort socket"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_APPEND_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :append: Overdracht mislukt. Server antwoord: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SIZE_BAD_RESPONSE="JFTP: :size: Slecht antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SIZE_PASSIVE="JFTP: :size: Kon de passieve modus niet gebruiken"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_PASSIVE="JFTP: :listNames: Kon passieve modus niet gebruiken"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE="JFTP: :listNames: Slecht antwoord"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_NLST="JFTP: :listNames: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listNames: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE="JFTP: :listDetails: Slecht antwoord."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_PASSIVE="JFTP: :listDetails: Passieve modus kan niet gebruikt worden."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_LIST="JFTP: :listDetails: Slecht antwoord. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 150 of 125]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listDetails: Overdracht mislukt. Antwoord van server: %1$s [Verwacht: 226]. Verzonden pad: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_UNRECOGNISED="JFTP: :listDetails: Onbekend formaat voor lijst met mappen."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_UNCONNECTED="JFTP: :_putCmd: Niet verbonden met de controlepoort."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_SEND="JFTP: :_putCmd: Kon het commando niet zenden: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_VERIFYRESPONSE="JFTP: :_verifyResponse: Timeout of niet herkend antwoord tijdens het wachten op een antwoord van de server. Antwoord van server: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT_PORT="JFTP: :_passive: Niet verbonden met de controlepoort."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_RESPONSE="JFTP: :_passive: Timeout of niet herkend antwoord tijdens het wachten op een antwoord van de server. Antwoord van server: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_OBTAIN="JFTP: :_passive: Kon geen IP adres en poort verkrijgen voor de data overdracht. Antwoord van server: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_VALID="JFTP: :_passive: IP adres en poort voor de data overdracht zijn niet geldig. Antwoord van server: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT="JFTP: :_passive: Kon geen verbinding maken met %1$s op poort %2$s. Foutnummer socket: %3$s en foutbericht: %4$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_BINARY="JFTP: :_mode: Slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 200]. Verzonden modus: Binair."
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_ASCII="JFTP: :_mode: Slecht antwoord. Antwoord van server: %s [Verwacht: 200]. Verzonden modus: Ascii."
JLIB_CLIENT_ERROR_HELPER_SETCREDENTIALSFROMREQUEST_FAILED="Het ziet ernaar uit dat de inlog gegevens van de gebruiker niet goed zijn..."
JLIB_CLIENT_ERROR_LDAP_ADDRESS_NOT_AVAILABLE="Adres niet beschikbaar."
JLIB_CMS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Gelieve een geldige, niet lege titel in te geven."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="De MySQL adapter 'mysql' is niet beschikbaar."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="De MySQL adapter 'mysqli' is niet beschikbaar."
JLIB_DATABASE_ERROR_BIND_FAILED_INVALID_SOURCE_ARGUMENT="%s: :bind mislukt. Ongeldig bron argument."
JLIB_DATABASE_ERROR_ARTICLE_UNIQUE_ALIAS="Een ander artikel in deze categorie heeft hetzelfde alias (denk eraan dat het desbetreffende artikel zich mogelijk in de prullenbak bevindt)."
JLIB_DATABASE_ERROR_CATEGORY_UNIQUE_ALIAS="Een andere categorie met dezelfde bovenliggende categorie heeft hetzelfde alias (denk eraan dat de desbetreffende categorie zich mogelijk in de prullenbak bevindt)."
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECK_FAILED="%s: :check mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKIN_FAILED="%s: :check-in mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKOUT_FAILED="%s: :check-out mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHILD_ROWS_CHECKED_OUT="Onderliggende rijen uitgecheckt."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_DOES_NOT_SUPPORT_ORDERING="%s ondersteunt geen sortering."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_IS_MISSING_FIELD="Ontbrekend veld in de database: %s   %s."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_NOT_FOUND_IN_FILE="Tabel class %s niet gevonden in bestand."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Kan niet verbinden met de database: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kon niet verbinden met MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Kon niet verbinden met database."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_UPGRADE_FAILED="MySQL database upgrade is mislukt. Controleer de <a href="_QQ_"index.php?option=com_installer&view=database"_QQ_">Database Fixer</a>."
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_CATEGORY="Links-Rechts data inconsistentie. De categorie kan niet verwijderd worden."
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_FAILED="%s: :verwijderen mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_ROOT_CATEGORIES="Root categorieën kunnen niet verwijderd worden."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMAIL_INUSE="Het E-mail adres dat u hebt ingegeven is al in gebruik. Geef een ander E-mail adres in."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMPTY_ROW_RETURNED="De database rij is leeg."
JLIB_DATABASE_ERROR_FUNCTION_FAILED="DB functie is mislukt met het foutnummer %s <br /><span style="_QQ_"color: red;"_QQ_">%s</span>"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_NEXT_ORDER_FAILED="%s: :getNextOrder mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_TREE_FAILED="%s: :getTree mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETNODE_FAILED="%s: :_getNode mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETROOTID_FAILED="%s: :getRootId mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_HIT_FAILED="%s: :hit mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_LOCATION="%s: :setLocation - Ongeldige locatie."
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_NODE_RECURSION="%s: :move mislukt - De node kan niet verplaatst worden om child van zichzelf te worden."
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_PARENT_ID="Ongeldig bovenliggend ID."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_NO_TITLE="De taal moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_IMAGE="Een inhoud taal bestaat reeds met deze afbeelding."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_LANG_CODE="Er bestaat al een inhoud taal met deze taal tag."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_SEF="Er bestaat al een inhoud taal met deze URL taalcode."
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kan database driver niet laden: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Bepaalde menu items of bepaalde menu modules die betrekking hebben op dit menu type zijn uitgecheckt door een andere gebruiker ofwel zit het standaard menu item in dit menu."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_CHECKOUT="De gebruiker die uitcheckt is niet dezelfde gebruiker als de gebruiker die dit menu en/of de daaraan gelinkte menu module heeft uitgecheckt."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EMPTY="Menu type leeg."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EXISTS="Menu type bestaat: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT="De taalparameter voor dit menu item moet ingesteld zijn op 'Allemaal'. Tenminste één standaard menu item moet de taal ingesteld hebben op 'Allemaal', zelfs als de site meertalig is."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT_DEFAULT="Tenminste één menu item moet als standaard ingesteld zijn."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNPUBLISH_DEFAULT_HOME="Kan standaard startpagina niet depubliceren."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_DEFAULT_CHECKIN_USER_MISMATCH="Het huidige startmenu voor deze taal is uitgecheckt."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS="Het alias <strong>%1$s</strong> wordt al gebruikt door het <strong>%2$s</strong> menu item in het <strong>%3$s</strong> menu (denk eraan dat het desbetreffende item zich mogelijk in de prullenbak bevindt)."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS_ROOT="Een ander menu item heeft hetzelfde alias in root (denk eraan dat het desbetreffende menu item zich mogelijk in de prullenbak bevindt). Root is het bovenste niveau."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_COMPONENT="Het startmenu item moet een component zijn."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_UNIQUE_IN_MENU="Een menu mag maar één standaard startpagina bevatten."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_COMPONENT="Het alias van een menu item van het eerste niveau mag niet 'component' zijn."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_FOLDER="Het alias van een menu item op het eerste niveau mag niet '%s' zijn omdat '%s' een submap is van uw joomla installatiemap."
JLIB_DATABASE_ERROR_MOVE_FAILED="%s: :move mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_CATEGORY="Categorie moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_EXTENSION="Extensie moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MENUITEM="Menu item moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MODULE="Module moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_UPDATESITE="Update site moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_NEGATIVE_NOT_PERMITTED="%s mag niet negatief zijn."
JLIB_DATABASE_ERROR_NO_ROWS_SELECTED="Geen rijen geselecteerd."
JLIB_DATABASE_ERROR_NOT_SUPPORTED_FILE_NOT_FOUND="Tabel %s niet ondersteund. Bestand niet gevonden."
JLIB_DATABASE_ERROR_NULL_PRIMARY_KEY="Null primaire sleutel niet toegelaten."
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERDOWN_FAILED="%s: :orderDown mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERUP_FAILED="%s: :orderUp mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_A_USER_NAME="Gelieve een gebruikersnaam in te geven."
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Gelieve uw naam in te geven."
JLIB_DATABASE_ERROR_PUBLISH_FAILED="%s: :publish mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILD_FAILED="%s: :rebuild mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILDPATH_FAILED="%s: :rebuildPath mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_FAILED="%s: :reorder mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_UPDATE_ROW_FAILED="%s: :reorder update van de rij %s is mislukt - %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_ROOT_NODE_NOT_FOUND="Root node niet gevonden."
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED_UPDATE_ASSET_ID="Het asset_id veld kon niet geüpdate worden."
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED="%1$s: :store mislukt<br />%2$s"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE="Gebruikersgroep moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE_EXISTS="Een gebruikersgroep met die titel bestaat al. De titel moet uniek zijn binnen eenzelfde bovenliggende gebruikersgroep."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERLEVEL_NAME_EXISTS="Niveau met de naam "_QQ_"%s"_QQ_" bestaat reeds."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_CANNOT_CHANGE="Kan deze gebruikersnaam niet gebruiken."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_INUSE="Gebruikersnaam is al in gebruik."
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_AZ09="Gelieve een geldige gebruikersnaam in te geven. Geen spatie aan het begin of aan het einde, tenminste %d lettertekens en <strong>zonder</strong> de volgende lettertekens: < > \ "_QQ_" ' % ; ( ) &."
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Het E-mail adres dat u hebt ingegeven is ongeldig. Gelieve een ander E-mail adres in te geven."
JLIB_DATABASE_ERROR_VIEWLEVEL="Weergaveniveau moet een titel hebben."
JLIB_DATABASE_FUNCTION_NOERROR="DB functie meldt geen fouten."
JLIB_DATABASE_QUERY_FAILED="Database zoekopdracht mislukt (fout # %s): %s"
JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Document class kon niet geladen worden."
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Uw sessie is vervallen. Gelieve opnieuw in te loggen."
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_INVALID="Ongeldig sessie cookie. Gelieve te controleren of u cookies wel geactiveerd hebt in uw web browser."
JLIB_ERROR_COMPONENTS_ACL_CONFIGURATION_FILE_MISSING_OR_IMPROPERLY_STRUCTURED="Het ACL configuratiebestand van de %s component ontbreekt ofwel is het niet correct gestructureerd."
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Oneindige lus gedetecteerd in JError."
JLIB_EVENT_ERROR_DISPATCHER="JEventDispatcher: :register: Event handler niet herkend. Handler: %s"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_NOT_SUPPORTED="BZip2 niet ondersteund."
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_READ="Kon archief niet lezen (bz2)."
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon archief niet schrijven (bz2)."
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kon bestand niet schrijven (bz2)."
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_NOT_SUPPORTED="GZlib niet ondersteund."
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_READ="Kon archief niet lezen (gz)."
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE="Kon archief niet schrijven (gz)."
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Kon bestand niet schrijven (gz)."
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kon data niet uitpakken."
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_READ="Kon archief niet lezen (tar)."
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Kon data niet uitpakken."
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kon doel niet aanmaken."
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kon regel niet schrijven."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib niet ondersteund."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ="Kan archief niet lezen (zip)."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INFO_FAILED="Ophalen ZIP informatie mislukt."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Kan doel niet aanmaken."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Kan regel niet schrijven."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ_ENTRY="Kan regel niet lezen."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_OPEN_ARCHIVE="Kan archief niet openen."
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INVALID_ZIP_DATA="Ongeldige ZIP data."
JLIB_FILESYSTEM_STREAM_FAILED="String stream kon niet geregistreerd worden."
JLIB_FILESYSTEM_UNKNOWNARCHIVETYPE="Onbekend type archief."
JLIB_FILESYSTEM_UNABLE_TO_LOAD_ARCHIVE="Kan archief niet laden."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_FIND_COPY="JFile: :copy: Kon bestand niet vinden of lezen: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_STREAMS="JFile: :copy (%1$s, %2$s): %3$s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Kopiëren mislukt."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED_ERR01="Kopiëren mislukt: %1$s naar %2$s"
JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="%s kon niet verwijderd worden"
JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Bronbestand niet gevonden."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_MOVE_STREAMS="JFile: :move: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_RENAME_FILE="Hernoemen mislukt."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_READ_UNABLE_TO_OPEN_FILE="JFile: :read: kon bestand niet openen: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WRITE_STREAMS="JFile: :write(%1$s): %2$s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_UPLOAD="JFile: :upload: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR01="Waarschuwing: bestandspermissies konden niet aangepast worden!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR02="Waarschuwing: bestand kon niet verplaatst worden!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR03="Waarschuwing: bestand %s werd niet geüpload omwille van veiligheidsredenen!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR04="Waarschuwing: Kon bestand niet verplaatsen: %1$s naar %2$s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FIND_SOURCE_FOLDER="Kan bronmap niet vinden."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_EXISTS="Map bestaat reeds."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_CREATE="Kan doelmap niet aanmaken."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_OPEN="Kan bronmap niet openen."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_LOOP="Oneindige lus gedetecteerd."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_PATH="Pad niet in open_basedir paden."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY="Kon map niet aanmaken."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_DELETE_BASE_DIRECTORY="U mag een basismap niet verwijderen."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder: :delete: Pad is geen map. Pad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_DELETE="JFolder: :delete: Kon map niet verwijderen. Pad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_RENAME="Hernoemen mislukt: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :files: Pad is geen map. Pad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FOLDER="JFolder: :folder: Pad is geen map. Pad: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_SIZE="Verkrijgen bestandsgrootte mislukt. Dit werkt mogelijk niet voor alle streams!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_NOT_OPEN="Bestand niet open."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILENAME="Bestandsnaam niet ingesteld."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_NO_DATA_WRITTEN="Waarschuwing: Geen data geschreven"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_WRITER="Schrijver kon niet geopend worden: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_READER="Lezer kon niet geopend worden: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_NOT_UPLOADED_FILE="Geen geüpload bestand!"
JLIB_FILTER_PARAMS_ALNUM="Alfanumeriek"
JLIB_FILTER_PARAMS_FLOAT="Uitlijning"
JLIB_FILTER_PARAMS_INTEGER="Geheel getal"
JLIB_FILTER_PARAMS_RAW="Onbewerkt"
JLIB_FILTER_PARAMS_SAFEHTML="Veilige HTML"
JLIB_FILTER_PARAMS_TEL="Telefoon"
JLIB_FILTER_PARAMS_TEXT="Tekst"
JLIB_FORM_BUTTON_CLEAR="Wissen"
JLIB_FORM_BUTTON_SELECT="Selecteer"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE="Verander afbeelding"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE_BUTTON="Verander afbeelding knop."
JLIB_FORM_CHANGE_USER="Selecteer gebruiker."
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_CATEGORY_ERROR_EXTENSION_EMPTY="Extensie attribuut is leeg in het categorie veld."
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_GROUPEDLIST_ELEMENT_NAME="Onbekend element type: %s"
JLIB_FORM_ERROR_NO_DATA="Geen data."
JLIB_FORM_ERROR_VALIDATE_FIELD="Ongeldig XML veld."
JLIB_FORM_ERROR_XML_FILE_DID_NOT_LOAD="XML-bestand werd niet geladen."
JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Ongeldig veld: "
JLIB_FORM_INPUTMODE="latijn"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_OBJECT="Ongeldig formulier object: :%s"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_RULE="Ongeldige formulier regel: :%s"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_ALT="Geselecteerde afbeelding."
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_EMPTY="Geen afbeelding geselecteerd."
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_SELECTED_IMAGE="Geselecteerde afbeelding."
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_TIP_TITLE="Voorbeeld"
JLIB_FORM_SELECT_USER="Selecteer een gebruiker"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ongeldig veld: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Vereist veld: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_RULE_MISSING="Validatieregel ontbreekt: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_URL_SCHEMA_MISSING="Ongeldige URL: URL schema ontbreekt in %1$s. Voeg een van de volgende zaken aan het begin toe: %2$s."
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APC="Alternatieve PHP cache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APCU="APC gebruiker cache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_CACHELITE="Cache_lite"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_FILE="Bestand"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHED="Memcached (experimenteel)"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_REDIS="Redis"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_WINCACHE="Windows cache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APC="Alternatieve PHP cache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APCU="APC gebruiker cache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_DATABASE="Database"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHED="Memcached (experimenteel)"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_NONE="PHP"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_REDIS="Redis"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_WINCACHE="Windows cache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_TIMEZONE_UTC="Universele tijd, Gecoördineerd (UTC)"
JLIB_FORM_VALUE_FROM_TEMPLATE="Van template"
JLIB_FORM_VALUE_INHERITED="Overgenomen"
JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_ACL="ACL"
JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_TABLE="Tabel"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC_CAPTION="Samenvattende ACL tabel"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Hieronder ziet u een overzicht van de permissie instellingen van dit artikel. Selecteer de tabs bovenaan om deze instellingen per actie te personaliseren."
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY="Samenvatting."
JLIB_HTML_ADD_TO_ROOT="Aan root toevoegen."
JLIB_HTML_ADD_TO_THIS_MENU="Toevoegen aan dit menu."
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL="Instellen toegangsniveau"
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL_DESC="Als u geen keuze maakt dan zullen de originele toegangsniveaus behouden blijven bij het verwerken."
JLIB_HTML_BATCH_COPY="Kopiëren"
JLIB_HTML_BATCH_FLIPORDERING_LABEL="Keer de volgorde van alle artikels in de geselecteerde categorieën om"
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL="Taal instellen"
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL_DESC="Indien u hier geen keuze maakt dan zal de originele taal bij het verwerken behouden blijven."
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_NOCHANGE="- Behoud originele taal -"
JLIB_HTML_BATCH_MENU_LABEL="Selecteer een categorie om uw selectie te verplaatsen of te kopiëren."
JLIB_HTML_BATCH_MOVE="Verplaatsen"
JLIB_HTML_BATCH_MOVE_QUESTION="Wilt u de items verplaatsen of er een kopie van maken?"
JLIB_HTML_BATCH_NO_CATEGORY="- Niet verplaatsen of kopiëren -"
JLIB_HTML_BATCH_NOCHANGE="- Behoud originele toegangsniveaus -"
JLIB_HTML_BATCH_TAG_LABEL="Tag toevoegen"
JLIB_HTML_BATCH_TAG_LABEL_DESC="Voeg een tag toe aan de geselecteerde items."
JLIB_HTML_BATCH_TAG_NOCHANGE="- Behoud originele tags -"
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Gebruiker instellen."
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL_DESC="Als u geen keuze maakt dan zal de originele gebruiker behouden worden bij de verwerking."
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOCHANGE="- Behoud originele gebruiker -"
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOUSER="Geen gebruiker."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_ABOUT_THE_CALENDAR="Over de kalender"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_CLOSE="Sluiten"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DATE_SELECTION="Datumselectie:\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DISPLAY_S_FIRST="Toon %s eerst"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DRAG_TO_MOVE="Sleep om te verplaatsen."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GO_TODAY="Ga naar vandaag"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GREEN="Groen"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_HOLD_MOUSE="- Houd de muisknop ingedrukt op één van de knoppen hierboven voor een snellere selectie."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_MONTH_SELECT="- Gebruik de < en > knoppen om een maand te selecteren\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Selecteer om naar de volgende maand te gaan. Selecteer en houd ingedrukt voor een lijst met de maanden."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Selecteer om naar het volgende jaar te gaan. Selecteer en houd ingedrukt voor een lijst met de jaren."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_OPEN_CALENDAR="Open de kalender"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Selecteer om naar de vorige maand te gaan. Selecteer en houd ingedrukt voor een lijst met de maanden."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Selecteer om naar het vorige jaar te gaan. Selecteer en houd ingedrukt voor een lijst met de jaren."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SELECT_DATE="Selecteer een datum."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SHIFT_CLICK_OR_DRAG_TO_CHANGE_VALUE="(Shift-)Selecteer of versleep om de waarde te veranderen."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TIME="Tijd:"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TODAY="Vandaag"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TT_DATE_FORMAT="%a, %b %e"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_WK="wk"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_YEAR_SELECT="- Gebruik de « en » knoppen om een jaar te selecteren\n"
JLIB_HTML_BUTTON_BASE_CLASS="Kon basis class voor de knoppen niet laden."
JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Kon knop %s (%s) niet laden;"
JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Knop niet gedefinieerd voor type = %s"
JLIB_HTML_CALENDAR="Kalender"
JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Uitgecheckt"
JLIB_HTML_CHECKIN="Check-in"
JLIB_HTML_CLOAKING="Dit E-mail adres wordt beschermd tegen spambots. U moet JavaScript geactiveerd hebben om het te kunnen zien."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="%s dagen geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1="%s dag geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS="%s dagen geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0="%s uur geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1="%s uur geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS="%s uur geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE="Minder dan een minuut geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0="%s minuten geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1="%s minuut geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES="%s minuten geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0="%s weken geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1="%s week geleden."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS="%s weken geleden."
JLIB_HTML_EDIT_MENU_ITEM="Bewerk menu item."
JLIB_HTML_EDIT_MENU_ITEM_ID="Item ID: %s"
JLIB_HTML_EDIT_MODULE="Bewerk module"
JLIB_HTML_EDIT_MODULE_IN_POSITION="Positie: %s"
JLIB_HTML_EDITOR_CANNOT_LOAD="Kan de tekstverwerker niet laden"
JLIB_HTML_END="Einde"
JLIB_HTML_ERROR_FUNCTION_NOT_SUPPORTED="Functie niet ondersteund."
JLIB_HTML_ERROR_NOTFOUNDINFILE="%s: :%s niet gevonden in bestand."
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED_NOFILE="%s: :%s niet ondersteund. Bestand niet gevonden."
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED="%s: :%s niet ondersteund."
JLIB_HTML_GOTO_PAGE="Ga naar pagina %s"
JLIB_HTML_GOTO_POSITION="Ga naar %s pagina"
JLIB_HTML_MOVE_DOWN="Verplaats omlaag"
JLIB_HTML_MOVE_UP="Verplaats omhoog"
JLIB_HTML_NO_PARAMETERS_FOR_THIS_ITEM="Er zijn geen parameters voor dit item."
JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Geen records gevonden."
JLIB_HTML_PAGE_CURRENT="Pagina %s"
JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Pagina %s van %s"
JLIB_HTML_PAGINATION="Paginering"
JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Maak eerst een selectie uit de lijst"
JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Publiceer item"
JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Gepubliceerd, maar is vervallen."
JLIB_HTML_PUBLISHED_FINISHED="Einde: %s"
JLIB_HTML_PUBLISHED_ITEM="Gepubliceerd en is nog actueel."
JLIB_HTML_PUBLISHED_PENDING_ITEM="Gepubliceerd, maar is wachtend."
JLIB_HTML_PUBLISHED_START="Start: %s"
JLIB_HTML_RESULTS_OF="Resultaten %s - %s van %s"
JLIB_HTML_SAVE_ORDER="Volgorde opslaan"
JLIB_HTML_SELECT_STATE="Selecteer status"
JLIB_HTML_START="Start"
JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Depubliceer item"
JLIB_HTML_VIEW_ALL="Bekijk alles"
JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="Instellen standaard"
JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Uitschakelen standaard"
JLIB_INSTALLER_ABORT="Afbreken taal installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Extensie is reeds geïnstalleerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Extensie %1$s: Extensie %2$s bestaat reeds."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Fout bij opbouwen backend menu's."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_COPY_MANIFEST="Component %1$s: Kon het PHP manifest bestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_COPY_SETUP="Component %1$s: Kon het installatiebestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_FAIL_ADMIN_FILES="Component %s: kon de administrator bestanden niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_FAIL_SITE_FILES="Component %s: kon de website bestanden niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_COPY_SETUP="Component installatie: het setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Component installatie: fout bij het uitvoeren van de aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_MANIFEST="Component installatie: Kon PHP manifest bestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_INSTALL="Component installatie: Kon PHP installatiebestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_UNINSTALL="Component installatie: kon PHP deïnstallatiebestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_ROLLBACK="Component installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_SQL_ERROR="Component installatie: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATESITEMENUS_FAILED="Component installatie: Kon menu items niet updaten."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ADMIN_ELEMENT="Component update: Het XML bestand bevat geen 'administration' element."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_COPY_SETUP="Component update: Setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_MANIFEST="Component update: PHP manifest bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_INSTALL="Component update: PHP installatiebestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_UNINSTALL="Component update: PHP deïnstallatiebestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ROLLBACK="Component update: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_SQL_ERROR="Component update: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Extensie %1$s: Aanmaken map mislukt: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DEBUG="Installatie onverwacht gestopt:"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DETECTMANIFEST="Manifest bestand niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_DIRECTORY="Extensie %1$s: Een andere %2$s gebruikt de map met de naam %3$s al. Probeert u dezelfde extensie opnieuw te installeren?"
JLIB_INSTALLER_ABORT_ERROR_DELETING_EXTENSIONS_RECORD="Kon het record van de extensie niet uit de database verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ABORT_EXTENSIONNOTVALID="Extensie is niet geldig."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_COPY_SETUP="Bestanden installatie: Setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Bestanden installatie: Fout bij het uitvoeren van de aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_FAIL_SOURCE_DIRECTORY="Bestanden installatie: Bronmap niet gevonden: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Bestanden installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Bestanden %1$s: SQL fout in bestand %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Bestanden installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_SAME_NAME="Bestanden installatie: Een andere extensie met dezelfde naam bestaat reeds."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Bestanden update: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Extensie %s: Fout bij het uitvoeren van de aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Bibliotheek %s: Kon bestanden van de bron niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Installatie bibliotheek: Bibliotheek is al geïnstalleerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_COPY_SETUP="Installatie bibliotheek: Setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_CORE_FOLDER="Installatie bibliotheek: de bibliotheek heeft dezelfde naam als een core map."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY="Installatie bibliotheek: Map kon niet aangemaakt worden: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_NOFILE="Installatie bibliotheek: Geen bibliotheekbestand gespecifieerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ROLLBACK="Installatie bibliotheek: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LOAD_DETAILS="Laden extensie details mislukt"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MANIFEST="Extensie %1$s: Kon het PHP manifest bestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED="Methode niet ondersteund voor dit extensie type."
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED_TYPE="Methode niet ondersteund voor dit extensie type: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_COPY_FILES="Module %s: Kon bestanden van de bron niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_COPY_SETUP="Module installatie: Setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Module %1$s: Map kon niet aangemaakt worden: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Module installatie: Fout bij het uitvoeren van de aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_DIRECTORY="Module %1$s: Een andere module gebruikt map al: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_MANIFEST="Module installatie: PHP manifest bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_NOFILE="Module %s: Geen module bestand gespecifieerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_SQL_ERROR="Module %1$s: SQL fout in bestand %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_ROLLBACK="Module %1$s: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNINSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Module deïnstallatie: Onbekend type client [%s]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNKNOWN_CLIENT="Module %1$s: Onbekend type client [%2$s]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installatiepad bestaat niet."
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOUPDATEPATH="Update pad bestaat niet."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_COPY_SETUP="Pakket installatie: Setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Pakket installatie: Map kon niet aangemaakt worden: %s."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACKAGE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Pakket installatie: Fout bij het uitvoeren van de aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACKAGE_INSTALL_MANIFEST="Installatie mislukt: PHP manifest bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Pakket %1$s: Er deed zich een fout voor bij het installeren van een extensie: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Pakket %s: Er waren geen bestanden om te installeren!"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_PACK="Pakket %s: Er werd geen pakketbestand gespecifieerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ROLLBACK="Pakket installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_COPY_FILES="Plugin %s: kon bestanden van de bron niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ALLREADY_EXISTS="Plugin %1$s: plugin %2$s bestaat al."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_COPY_SETUP="Plugin %s: kon setup bestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Plugin %1$s: map kon niet aangemaakt worden: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Plugin installatie: fouten bij het uitvoeren van aangepaste installatieroutine."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_DIRECTORY="Plugin %1$s: een andere plugin gebruikt de volgende map al: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_MANIFEST="Plugin %s: kon PHP manifest bestand niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_NO_FILE="Plugin %s: geen plugin bestand gespecifieerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ROLLBACK="Plugin %1$s: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_SQL_ERROR="Plugin %1$s: SQL fout in bestand %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_UNINSTALL_SQL_ERROR="Plugin deïnstallatie: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Vernieuwen manifest cache mislukt: de %s extensie is momenteel niet geïnstalleerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE_VALID="Vernieuwen manifest cache mislukt: extensie is niet geldig."
JLIB_INSTALLER_ABORT_ROLLBACK="Extensie %1$s: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_SQL_ERROR="Extensie %1$s: SQL fout bij het uitvoeren van de volgende query: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Template installatie: template reeds geïnstalleerd."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ANOTHER_TEMPLATE_USING_DIRECTORY="Template installatie: er is al een template die de benoemde map gebruikt: %s. Probeert u dezelfde template nogmaals te installeren?"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_FILES="Template installatie: kon bestanden van de bron %s niet kopiëren."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_SETUP="Template installatie: het setup bestand kon niet gekopieerd worden."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_FAILED_CREATE_DIRECTORY="Template installatie: map kon niet aangemaakt worden: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ROLLBACK="Template installatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Template installatie: onbekend type client [%s]"
JLIB_INSTALLER_AVAILABLE_UPDATE_PHP_VERSION="Voor extensie %1$s is versie %2$s beschikbaar, maar deze vereist tenminste PHP versie %3$s terwijl uw systeem versie %4$s bevat"
JLIB_INSTALLER_AVAILABLE_UPDATE_DB_MINIMUM="Versie %2$s voor extensie %1$s is beschikbaar, maar uw huidige database %3$s is versie %4$s en deze wordt niet ondersteund. Neem contact op met uw webhost om uw database versie te updaten naar tenminste de versie %5$s."
JLIB_INSTALLER_AVAILABLE_UPDATE_DB_TYPE="Voor de extensie %1$s is versie %2$s beschikbaar, maar uw huidige database-%3$s wordt niet meer ondersteund."
JLIB_INSTALLER_PURGED_UPDATES="Verwijderde updates"
JLIB_INSTALLER_FAILED_TO_PURGE_UPDATES="Updates konden niet verwijderd worden."
JLIB_INSTALLER_DEFAULT_STYLE="%s - Standaard"
JLIB_INSTALLER_DISCOVER="Ontdekken"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CANNOT_UNINSTALL_CHILD_OF_PACKAGE="De %s extensie is onderdeel van een pakket dat niet toelaat dat individuele extensies gedeïnstalleerd worden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_DISCOVER_STORE_DETAILS="Component ontdekken en installeren: opslaan van component details mislukt."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY="Component %1$s: map kon niet aangemaakt worden: %2$s."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_ADMIN_ELEMENT="Component installatie: het XML bestand bevat geen 'administration' element."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_ADMIN="Component installatie: een andere component gebruikt de map al: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_SITE="Component installatie: een andere component gebruikt de map al: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Component installatie: administrator map kon niet aangemaakt worden: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Component installatie: website map kon niet aangemaakt worden: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Vernieuwen component manifest cache: Details van component konden niet opgeslagen worden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REMOVING_ADMIN_MENUS_FAILED="Kon de administrator menu's niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_CUSTOM="Component deïnstallatie: Het aangepaste deïnstallatiescript werd niet succesvol uitgevoerd."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_DELETE_CATEGORIES="Component deïnstallatie: Kan de component categorieën niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORREMOVEMANUALLY="Component deïnstallatie: Kon niet deïnstalleren. Gelieve handmatig te verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Component deïnstallatie: Onbekende extensie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_ADMIN="Component deïnstallatie: Kon administrator map van de component niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_SITE="Component deïnstallatie: Kon website map van de component niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_NO_OPTION="Component deïnstallatie: Optie veld leeg, kan bestanden niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_SQL_ERROR="Component deïnstallatie: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_WARNCORECOMPONENT="Component deïnstallatie: U probeert een core component te deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Component update: Kon administrator map niet aanmaken: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Component update: Kon website map niet aanmaken: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_DIRECTORY="JInstaller: :Install: Kon map niet aanmaken: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_FOLDER_FAILED="Kon map niet aanmaken [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DEPRECATED_FORMAT="Verouderd installatieformaat (client="_QQ_"both"_QQ_"), gebruik in het vervolg de pakket installatie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_DISCOVER_INSTALL_UNSUPPORTED="Een %s extensie mag niet geïnstalleerd worden via de ontdekkingsmethode. Gelieve deze extensie te installeren vanuit het Beheer extensies: Installeren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNGRADE="Sorry! U kunt niet downgraden van versie %s naar %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNLOAD_SERVER_CONNECT="Fout bij het maken van een verbinding met de server: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: Bestand %1$s kon niet naar %2$s gekopieerd worden"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FOLDER="JInstaller: :Install: Map %1$s kon niet gekopieerd worden naar %2$s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAILED_READING_NETWORK_RESOURCES="Kon netwerk resource niet lezen: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_EXISTS="JInstaller: :Install: Bestand %s bestaat al"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_FOLDER="Er deed zich een fout voor bij het verwijderen van bestand of map %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Bestanden deïnstallatie: Ongeldig manifest bestand."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Bestanden deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_ENTRY="Bestanden deïnstallatie: Kon extensie record niet laden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Bestanden deïnstallatie: Kon manifest bestand niet laden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_SQL_ERROR="Bestanden deïnstallatie: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_WARNCOREFILE="Bestanden deïnstallatie: Poging om core files te deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FOLDER_IN_USE="Een andere extensie gebruikt map [%s] al"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Taal ontdekking en installatie: Kon details van taal niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DEFAULT="Deze taal mag niet gedeïnstalleerd worden als zij als standaard taal gedefinieerd is."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DIRECTORY="Taal deïnstallatie: De gespecifieerde taalmap kon niet verwijderd worden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_ELEMENT_EMPTY="Taal deïnstallatie: Element is leeg, kan bestanden niet deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PATH_EMPTY="Taal deïnstallatie: Taalpad is leeg, kan bestanden niet deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PROTECTED="Deze taal mag niet gedeïnstalleerd worden. Zij wordt beschermd in de database (doorgaans en-GB)."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_DISCOVER_STORE_DETAILS="Bibliotheek ontdekking en installatie: Kon details van bibliotheek niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Bibliotheek vernieuwen manifest cache: Kon de bibliotheek details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Bibliotheek deïnstallatie: Ongeldig manifest bestand."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Bibliotheek deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Bibliotheek deïnstallatie: Kon manifest bestand niet laden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_WARNCORELIBRARY="Bibliotheek deïnstallatie: U probeert een core bibliotheek te deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LOAD_XML="JInstaller: :Install: Kon XML bestand %s niet inladen"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_DISCOVER_STORE_DETAILS="Module ontdekking en installatie: Kon details van module niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Module vernieuwen manifest cache: Kon details van module niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Module deïnstallatie: Onbekende extensie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_EXCEPTION="Module deïnstallatie: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Module deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_SQL_ERROR="Module deïnstallatie: SQL fout in bestand %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_WARNCOREMODULE="Module deïnstallatie: U probeert een core module te deïnstalleren: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_CORE_LANGUAGE="Er bestaat geen core pakket voor de taal [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_FILE="JInstaller: :Install: Bestand %s bestaat niet"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_LANGUAGE_TAG="In het pakket is geen taal tag gespecifieerd. Probeert u misschien een oud taalpakket te installeren?"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: Kan Joomla! XML setup bestand niet vinden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDXMLSETUPFILE="JInstaller: :Install: kan XML setup bestand niet vinden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Pakket vernieuwen manifest cache: Kon de pakket details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_SETTING_PACKAGE_ID="Kon het pakket ID van de extensies uit dit pakket niet vaststellen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Pakket deïnstallatie: Ongeldig manifest bestand."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Pakket deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Pakket deïnstallatie: Kon manifest bestand niet inladen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MANIFEST_NOT_REMOVED="Pakket deïnstallatie: Fouten gedetecteerd, manifest bestand niet verwijderd!"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MISSINGMANIFEST="Pakket deïnstallatie: Ontbrekend manifest bestand."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_NOT_PROPER="Pakket deïnstallatie: Deze extensie is mogelijk al gedeïnstalleerd of niet op een correcte wijze gedeïnstalleerd: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_WARNCOREPACK="Pakket deïnstallatie: U probeert een core pakket te deïnstalleren."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Plugin ontdekking en installatie: Kon plugin details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Plugin vernieuwen manifest cache: Kon plugin details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Plugin deïnstallatie: Onbekende extensie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_FOLDER_FIELD_EMPTY="Plugin deïnstallatie: Map veld leeg, kan bestanden niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Plugin deïnstallatie: Ongeldig manifest bestand."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Plugin deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Plugin deïnstallatie: Kon manifest bestand niet laden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_WARNCOREPLUGIN="Plugin deïnstallatie: U probeert een core plugin te deïnstalleren: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_ERROR="JInstaller: :Install: SQL fout %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_FILENOTFOUND="JInstaller: :Install: SQL bestand %s niet gevonden"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_READBUFFER="JInstaller: :Install: Fout bij het lezen van de SQL bestandsbuffer."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_DISCOVER_STORE_DETAILS="Template ontdekking en installatie: Kon template details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Template vernieuwen manifest cache: Kon de template details niet opslaan."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Template deïnstallatie: Onbekende extensie."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_CLIENT="Template deïnstallatie: Ongeldige client."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Template deïnstallatie: Manifest bestand ongeldig of niet gevonden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DEFAULT="Template deïnstallatie: Kan standaard template niet verwijderen."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DIRECTORY="Template deïnstallatie: Map bestaat niet, bestanden kunnen niet verwijderd worden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_ID_EMPTY="Template deïnstallatie: Template ID is leeg, bestanden kunnen niet gedeïnstalleerd worden."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_WARNCORETEMPLATE="Template deïnstallatie: U probeert een core template te deïnstalleren: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_UNKNOWN_CLIENT_TYPE="Onbekend type client [%s]"
JLIB_INSTALLER_FILE_ERROR_MOVE="Fout bij het verplaatsen van bestand %s"
JLIB_INSTALLER_INCORRECT_SEQUENCE="Downgraden van versie %1$s naar versie %2$s is niet toegelaten."
JLIB_INSTALLER_INSTALL="Installeren"
JLIB_INSTALLER_MINIMUM_JOOMLA="U hebt niet de minimale Joomla versie vereisten van J%s"
JLIB_INSTALLER_MINIMUM_PHP="Uw server voldoet niet aan de minimum PHP versie vereisten van %s"
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS_1="Taal op standaard ingesteld voor %d gebruiker."
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS="Taal op standaard ingesteld voor %d gebruikers."
JLIB_INSTALLER_UNINSTALL="Deïnstalleren"
JLIB_INSTALLER_UPDATE="Updaten"
JLIB_INSTALLER_ERROR_EXTENSION_INVALID_CLIENT_IDENTIFIER="Ongeldige client identificatiestring gespecifieerd in extensie manifest."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_UNKNOWN_EXTENSION="U probeert een onbekende extensie van het pakket te deïnstalleren. Mogelijk werd deze extensie voordien al verwijderd."
JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Als de fout betrekking heeft op de installatie van TinyMCE taalbestanden dan heeft dit geen invloed op de installatie van de taal/talen. Bepaalde taalpakketten die aangemaakt werden voor de uitgave van Joomla! 3.2.0 proberen mogelijk afzonderlijke taalbestanden voor TinyMCE te installeren. Vermits deze taalbestanden nu in de core werden opgenomen moeten zij niet meer geïnstalleerd worden."
JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Query uitgevoerd vanuit bestand %1$s. Query tekst: %2$s."
JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Kon geen inhoud taal aanmaken voor de %s taal: %s"
JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="De verbinding werd afgebroken tijdens het ophalen van de JSON data."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Er werd geen inhoud teruggegeven."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Er deed zich een fout voor tijdens het ophalen van de JSON data: HTTP %s status code."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Er deed zich een ontledingsfout voor bij het verwerken van de volgende JSON data:<br/><code style="_QQ_"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;"_QQ_">%s</code>"
JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Er deed zich een timeout voor tijdens het ophalen van de JSON data."
JLIB_LANGUAGE_ERROR_CANNOT_LOAD_METAFILE="Kon het %s taal XML bestand niet laden van %s."
JLIB_LANGUAGE_ERROR_CANNOT_LOAD_METADATA="Kon de %s metadata niet laden van %s."
JLIB_LOGIN_AUTHORISATION="Uw toegang werd geauthoriseerd."
JLIB_LOGIN_DENIED="Toegang werd u geweigerd."
JLIB_LOGIN_EXPIRED="Uw authenticatie is verlopen."
JLIB_MAIL_FUNCTION_DISABLED="De mail() functie werd gedeactiveerd en de mail kan dus niet verzonden worden."
JLIB_MAIL_FUNCTION_OFFLINE="De mail functie werd uitgeschakeld door een administrator."
JLIB_MAIL_INVALID_EMAIL_SENDER="JMail: : ongeldige afzender voor de E-mail: %s, JMail: :setSender(%s)."
JLIB_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Kan bestand niet uploaden."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Een bestandsnaam mag enkel bestaan uit alfanumerieke lettertekens en hij mag geen spaties bevatten."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Dit bestand is te groot voor een upload."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Dit type bestand wordt niet ondersteund."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Mogelijke IE XSS aanval gevonden."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Geen geldige afbeelding."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Ongeldig MIME type gedetecteerd."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIMETYPE="Ongeldig MIME type gedetecteerd: %s"
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNNOTADMIN="Geüpload bestand is geen afbeeldingsbestand en u hebt de nodige toelating niet."
JLIB_MENUS_PRESET_JOOMLA="Vooraf ingestelde set - Joomla"
JLIB_MENUS_PRESET_MODERN="Vooraf ingestelde set - Modern"
JLIB_NO_EDITOR_PLUGIN_PUBLISHED="We kunnen geen tekstverwerker tonen omdat er geen tekstverwerker plugin gepubliceerd is."
JLIB_PLUGIN_ERROR_LOADING_PLUGINS="Fout bij het laden van plugins: %s"
JLIB_REGISTRY_EXCEPTION_LOAD_FORMAT_CLASS="Kon opmaak (format) class niet laden."
JLIB_RULES_ACTION="Actie"
JLIB_RULES_ALLOWED="Toegestaan"
JLIB_RULES_ALLOWED_ADMIN="Toegestaan (supergebruiker)"
JLIB_RULES_ALLOWED_INHERITED="Toegestaan (overgenomen)"
JLIB_RULES_CALCULATED_SETTING="Berekende instelling"
JLIB_RULES_CONFLICT="Conflict"
JLIB_RULES_DATABASE_FAILURE="Fout bij het opslaan van de data naar de database."
JLIB_RULES_DENIED="Geweigerd"
JLIB_RULES_GROUP="%s"
JLIB_RULES_GROUPS="Groepen"
JLIB_RULES_INHERIT="Overnemen"
JLIB_RULES_INHERITED="Overgenomen"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED="Niet toegestaan"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_ADMIN_CONFLICT="Conflict"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_DEFAULT="Niet toegestaan (standaard)"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_INHERITED="Niet toegestaan (overgenomen)"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_LOCKED="Niet toegestaan (gesloten)"
JLIB_RULES_NOT_SET="Niet ingesteld"
JLIB_RULES_NOTICE_RECALCULATE_GROUP_PERMISSIONS="De Super gebruiker permissies zijn gewijzigd. Sla op of herlaad om de permissies van deze groep te herberekenen."
JLIB_RULES_NOTICE_RECALCULATE_GROUP_CHILDS_PERMISSIONS="De permissies zijn gewijzigd in een groep met onderliggende groepen. Opslaan of herladen om de permissies van de onderliggende groepen te herberekenen."
JLIB_RULES_REQUEST_FAILURE="Fout bij versturen van de data naar server."
JLIB_RULES_SAVE_BEFORE_CHANGE_PERMISSIONS="Gelieve op te slaan voor u permissies wijzigd."
JLIB_RULES_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Toelaten of verbieden van %s voor de gebruikers in de %s groep."
JLIB_RULES_SELECT_SETTING="Selecteer nieuwe instelling"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="Als u deze instelling wijzigt dan zal deze wijziging betrekking hebben op deze groep en op al haar onderliggende groepen, componenten en inhoud. Merk op dat <em><strong>Geweigerd</strong></em> voorrang zal hebben op elke overgenomen instelling, en ook op de instelling van eender welke onderliggende groep, component of inhoud. In het geval van een conflicterende instelling zal <em><strong>Weigeren</strong></em> voorrang krijgen. <em><strong>Niet ingesteld</strong></em> is gelijkwaardig aan <em><strong>Geweigerd</strong></em>, maar dit kan gewijzigd worden in de onderliggende groepen, componenten en inhoud."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="Als u deze instelling wijzigt dan zal deze wijziging betrekking hebben op dit item. Merk het volgende op:<br /><em><strong>Overgenomen</strong></em> betekent dat de permissies van de globale configuratie, van de bovenliggende groep en van de categorie gebruikt zullen worden.<br /><em><strong>Geweigerd</strong></em> betekent dat de groep die bewerkt wordt deze actie niet mag uitvoeren op dit item, en dit ongeacht de instellingen in de globale configuratie, deze van de bovenliggende groep of deze van de categorie.<br /><em><strong>Toegestaan</strong></em> betekent dat de groep die bewerkt wordt deze actie zal mogen uitvoeren op dit item (maar als dit strijdig is met de instellingen in de globale configuratie, met deze van de bovenliggende groep of met deze van de categorie, dan zal dit geen impact hebben. Er zal dan een conflict aangeduid worden door <em><strong>Niet toegestaan (gesloten)</strong></em> onder de Berekende instellingen)."
JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Beheer van de permissie instellingen voor de gebruikersgroepen hieronder. Zie de opmerkingen onderaan."
JLIB_STEMMER_INVALID_STEMMER="Ongeldig woordstam type %s"
JLIB_UNKNOWN="Onbekend"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="De PHP allow_url_fopen instelling is gedeactiveerd. Deze instelling moet geactiveerd zijn opdat de updater zou werken."
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Update: :Collection: %s kon niet geopend worden"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collection: %s kon niet ontleed worden"
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Update: :Extension: %s kon niet geopend worden"
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_PARSE_URL="Update: :Extension: %s kon niet ontleed worden"
JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="Update: Update site #%d "_QQ_"%s"_QQ_" kon niet geopend worden. URL: %s"
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED_LOAD_PLUGIN="JAuthentication: :authenticate: kon plugin %s niet laden"
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_LIBRARIES="JAuthentication: :__construct: kon authenticatie bibliotheken niet laden."
JLIB_USER_ERROR_BIND_ARRAY="Kon array niet aan gebruikersobject binden."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_CHANGE_SUPER_USER="Het is een gebruiker niet toegestaan om de permissies van een groep Super gebruikers te veranderen."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_CHANGE_OWN_GROUPS="Het is een gebruiker niet toegestaan de permissies van zijn eigen groep(en) te veranderen."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_CHANGE_OWN_PARENT_GROUPS="Het is een gebruiker niet toegestaan de permissies van de bovenliggende groep(en) van zijn eigen groep(en) te veranderen."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="U mag uw eigen supergebruiker permissies niet verwijderen."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_REUSE_PASSWORD="U mag uw huidig wachtwoord niet opnieuw gebruiken. Gelieve een nieuw wachtwoord in te geven."
JLIB_USER_ERROR_ID_NOT_EXISTS="JUser: :_load: Gebruiker %s bestaat niet."
JLIB_USER_ERROR_NOT_SUPERADMIN="Enkel gebruikers met supergebruiker permissies mogen de gebruikersaccounts van andere supergebruikers aanpassen."
JLIB_USER_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="De wachtwoorden komen niet overeen. Gelieve het wachtwoord opnieuw in te geven."
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_FIND_USER="Kan geen gebruiker vinden met de gegeven activatiestring."
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_LOAD_USER="JUser: :_load: Kan gebruiker met ID: %s niet laden"
JLIB_USER_EXCEPTION_ACCESS_USERGROUP_INVALID="Gebruikersgroep bestaat niet."
JLIB_UTIL_ERROR_APP_INSTANTIATION="Applicatie opstart fout."
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Kon geen verbinding met de database maken <br />joomla.library: %1$s - %2$s"
JLIB_UTIL_ERROR_DOMIT="DommitDocument is verouderd. Gebruik DomDocument ter vervanging."
JLIB_UTIL_ERROR_LOADING_FEED_DATA="Fout bij het laden van feed data."
JLIB_UTIL_ERROR_XML_LOAD="Laden XML bestand mislukt."