Your IP : 216.73.217.6


Current Path : /home/smartconb/www/armencom33/language/nl-BE/
Upload File :
Current File : /home/smartconb/www/armencom33/language/nl-BE/com_contact.ini

COM_CONTACT_ADDRESS="Adres"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_CONTACT_CAT_NUM="# contacten:"
COM_CONTACT_CHECKED_OUT_BY="Uitgecheckt door %s"
COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL="Zend een E-mail"
COM_CONTACT_CONTACT_DETAILS="Details"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="Stuur een kopie naar uzelf"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="Naam"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="Bericht"
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="Onderwerp"
COM_CONTACT_CONTACT_REQUIRED="<strong class=\"red\">*</strong> Verplicht veld"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Zend E-mail"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Kopie van: {SUBJECT}"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="Dit is een kopie van het volgende bericht dat u verzonden hebt naar {CONTACTNAME} via {SITENAME}\n\n{BODY}"
COM_CONTACT_COUNT="Aantal contacten:"
COM_CONTACT_COUNTRY="Land"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Contacten"
COM_CONTACT_DETAILS="Contact"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Download informatie als:"
COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="Contact bewerken"
COM_CONTACT_EDIT_PUBLISHED_CONTACT="Gepubliceerd contact"
COM_CONTACT_EDIT_UNPUBLISHED_CONTACT="Niet gepubliceerd contact"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Contact formulier"
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="E-mail"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Bedankt voor uw E-mail."
COM_CONTACT_ENQUIRY_SUBJECT="{SITENAME}: {SUBJECT}"
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="Dit is een E-mail voor informatie via {URL} van:\n{NAME} <{EMAIL}>\n\n{BODY}\n\n{CUSTOMFIELDS}"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Contact niet gevonden"
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Een ander contact in deze categorie heeft hetzelfde alias."
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="Een contact in deze categorie dat zich in de prullenbak bevindt heeft hetzelfde alias."
COM_CONTACT_FAX="Fax"
COM_CONTACT_FAX_NUMBER="Fax: %s"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Gemaakt door alias"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="Adres"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="Land"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="Allerhande informatie"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="Mobieltje"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="Positie"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="Postcode"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="Provincie"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="Stad of gemeente"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_LABEL="Telefoon"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_LABEL="Website"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL="Gelinkte gebruiker"
COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="Naam"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="Foto"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Einde publicatie"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Start publicatie"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Eerste sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Tweede sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Derde sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELDSET_METADATA="Metadata"
COM_CONTACT_FIELDSET_MISCELLANEOUS="Allerhande informatie"
COM_CONTACT_FIELDSET_PUBLISHING="Publicatie"
COM_CONTACT_FILTER_LABEL="Filter veld"
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="Titel filter"
COM_CONTACT_FORM_EDIT_CONTACT="Een contact bewerken"
COM_CONTACT_FORM_FILTER_LEGEND="Filters"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="Stuur een E-mail. Alle velden met een asterisk (*) zijn verplicht."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="Contact afbeelding"
COM_CONTACT_LINKS="Links"
COM_CONTACT_MOBILE="Mobiel Nr"
COM_CONTACT_MOBILE_NUMBER="Mobiel Nr: %s"
COM_CONTACT_NEW_CONTACT="Nieuw contact"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="Er zijn geen contacten die getoond kunnen worden"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="U mag niet meer dan één E-mail adres ingeven."
COM_CONTACT_NUM_ITEMS="Aantal contacten:"
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Allerhande informatie"
COM_CONTACT_POSITION="Positie"
COM_CONTACT_PROFILE="Profiel"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Selecteer een contact:"
COM_CONTACT_SESSION_INVALID="Ongeldig sessie cookie. Gelieve te controleren of u cookies wel geactiveerd hebt in uw web browser."
COM_CONTACT_STATE="Provincie"
COM_CONTACT_SUBURB="Gemeente"
COM_CONTACT_TABLE_CAPTION="Contacten"
COM_CONTACT_TELEPHONE="Telefoon"
COM_CONTACT_TELEPHONE_NUMBER="Telefoon: %s"
COM_CONTACT_USER_FIELDS="Velden"
COM_CONTACT_VCARD="vCard"
COM_CONTACT_WEBPAGE="Website"