Your IP : 216.73.217.6
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
MOD_SEARCH="Որոնում"
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_DESC="Որոնման դաշտի չափը գրանշաններով։"
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_LABEL="Որոնման դաշտի չափը"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_DESC="Ցուցադրել որոնման կոճակը։"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_LABEL="Որոնման կոճակ"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_DESC="Որոնման կոճակի դիրքը՝ որոնման դաշտի նկատմամբ։"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_LABEL="Կոճակի դիրքը"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_DESC="Որոնման կոճակի վրա ցուցադրելու գրվածքը։ Այն դատարկ թողելու դեպքում կցուցադրվի 'searchbutton' փոփոխականի արժեքը ձեր լեզվի ֆայլից։"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_LABEL="Կոճակի գրվածքը"
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_DESC="Օգտագործել պատկերը որպես կոճակ։ Պատկերը պետք է անվանվի 'searchButton.gif' և գտնվի 'templates/*your template name*/images/' պանակում։"
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_LABEL="Որոնման կոճակի պատկերը"
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_DESC="Նշանակեք ItemID-ն՝ ընտրացանկի տարրը ընտրելու միջոցով։ Այն կօգտագործվի որոնման արդյունքները ցուցադրելու համար, եթե ընտրացանկում չկա com_search որոնման բաղադրիչի հղում, և նախընտրելի է հատուկ ցուցադրում։ Եթե ձեզ պարզ չէ դրա նպատակը, ամենայն հավանականությամբ այն ձեզ պետք չէ։"
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_LABEL="ItemID"
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_DESC="Որոնման ձևի պիտակի վրա ցուցադրելու գրվածքը։ Այն դատարկ թողելու դեպքում կցուցադրվի 'label' փոփոխականի արժեքը ձեր լեզվի ֆայլից։"
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_LABEL="Որոնման ձևի պիտակը"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_LABEL="OpenSearch ինքնաբացահայտումը"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_LABEL="OpenSearch վերնագիրը"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_DESC="Աջակցվող դիտարկիչներում որոնման դաշտում ձեր կայքի համար ցուցադրվող գրվածքը՝ այն որպես որոնման մատակարար ավելացնելու դեպքում։"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_DESC="Այս դրույթը միացնելու դեպքում որոշ դիտարկիչներում հնարավոր կլինի կատարել որոնում ձեր կայքում՝ իրենց որոնման դաշտից։"
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_DESC="Որոնման դաշտում ցուցադրվող գրվածքը։ Այն դատարկ թողելու դեպքում կցուցադրվի 'searchbox' տողի արժեքը ձեր լեզվային ֆայլից։"
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_LABEL="Որոնման դաշտի պիտակը"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_BOTTOM="Ներքևում"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_LEFT="Ձախից"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_RIGHT="Աջից"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_TOP="Վերևում"
MOD_SEARCH_LABEL_TEXT="Որոնել …"
MOD_SEARCH_SEARCHBOX_TEXT="Որոնել …"
MOD_SEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Որոնել"
MOD_SEARCH_SELECT_MENU_ITEMID="Ընտրեք ընտրացանկի տարրը"
MOD_SEARCH_XML_DESCRIPTION="Ցուցադրում է որոնման ձևը։"