Your IP : 216.73.217.6
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
MOD_ARTICLES_CATEGORY="Հոդվածներ - Կարգ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_DESC="Ընտրեք հոդվածների նախընտրելի խմբավորումը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Հոդվածների խմբավորումը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_DESC="Ընտրեք հոդվածների խմբավորման նախընտրելի ուղղությունը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Խմբավորման ուղղությունը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_DESC="Ընտրեք հոդվածների դասակարգման դաշտը։ Ընտրյալ նյութերի դասակարգումը հնարավոր է կիրառել միայն այն դեպքում, երբ ընտրյալ նյութերի զտման դրույթը նշված է որպես'Միայն ընտրյալը'"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Հոդվածների դասակարգման դաշտը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_DESC="Ընտրեք հոդվածների դասակարգման ուղղությունը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="Ուղղությունը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_DESC="Ընտրեք մեկ կամ ավել հեղինակներ ստորև ցանկից։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_LABEL="Հեղինակներ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_DESC="Ընտրեք մեկ կամ ավել հեղինակների այլանուններ ստորև ցանկից։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Հեղինակների այլանուններ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_DESC="Ընտրեք <em>Ներառել</em>՝ ընտրած հեղինակների այլանունները ներառելու, <em>Բացառել</em>՝ ընտրած հեղինակների այլանունները բացաառելու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_LABEL="Հեղինակների այլանունների զտման տեսակը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_DESC="Ընտրեք <em>Ներառել</em>՝ ընտրած հեղինակներին ներառելու, <em>Բացառել</em>՝ ընտրած հեղինակներին բացաառելու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="Հեղինակների զտման տեսակը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_DESC="Ենքակարգերի աստիճանների վերադարձման քանակը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_LABEL="Կարգի խորությունը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATEGORY_DESC="Ընտրեք մեկ կամ ավել կարգեր։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_DESC="Ընտրեք <em>Ներառել</em>՝ ընտրած կարգերը ներառելու, <em>Բացառել</em>՝ ընտրած կարգերը բացաառելու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_LABEL="Կարգերի զտման տեսակը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_DESC="Ցուցադրվող հոդվածների քանակը։ '0' ընտրելու դեպքում կցուցադրվեն բոլոր հոդվածները։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_LABEL="Քանակը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_DESC="Ընտրեք ամսաթվի դաշտը, որով ցանկանում եք սահմանել ամսաթվերի ժամանակաշրջանը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_LABEL="Ամսաթվերի ժամանակաշրջանի դաշտը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_DESC="Ընտրեք ամսաթվի դաշտը ցուցադրելու համար"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_LABEL="Ամսաթվի դաշտը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_DESC="Մուտքագրեք ամսաթիվը վավերական ձևաչափով։ Այցելեք http://php.net/date ՝ ձևաչափերի վերաբերյալ տեղեկություններ ստանալու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_LABEL="Ամսաթվի ձևաչափը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_DESC="Ընտրեք ամսաթվով զտման տեսակը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_LABEL="Ամսաթվով զտումը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_DESC="'Ժամանակաշրջանը' ընտրելու դեպքում, խնդրում ենք մուտքագրել ավարտի ամսաթիվը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_LABEL="Ժամանակաշրջանի ավարտը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_DESC="Մուտքագրեք ամեն հոդվածի ID-ն նոր տողից։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_LABEL="Բացառելու հոդվածների ID-ները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DISPLAY_LABEL="Ցուցադրման կայանքները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DYNAMIC_LABEL="Շարժուն եղանակի կայանքները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_FILTERING_LABEL="Զտման կայանքները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_GROUPING_LABEL="Խմբավորման կայանքները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_ORDERING_LABEL="Դասակարգման կայանքները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Մուտքագրեք երկարության սահմանաչափի թվային արժեքը։ Ներածական գրվածքի մնացած մասը կհատվի։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Ներածական գրվածքի սահմանաջափը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_LABEL="Վերնագրերը հղումների տեսքով"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_DESC="Ցուցադրել վերնագրերը հղումների տեսքով։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_DESC="Խնդրում ենք ընտրել եղանակը, որը ցանկանում եք կիրառել։ 'Սովորական' եղանակը ընտրելու դեպքում, դուք կարող եք ուղղակի կազմաձևել հանգույցը և այն կցուցադրի հոդվածների կայուն ցանկը՝ նշանակված ընտրացանկի տարրերում։ 'Շարժուն' եղանակը ընտրելու դեպքում, դուք նույնպես կարող եք կազմաձևել հանգույցը, սակայն 'Կարգ' դրույթը այլևս չի գործածվի, դրա փոխարեն հանգույցը ինքնաբար կբացահայտի, արդյոք գործածվում է Կարգերի տեսքը և կցուցադրի հենց այն կարգին վերաբերվող հոդվածները։ Երբ ընտրած է շարժուն եղանակը, ցանկալի է թողնել հանգույցը բոլոր էջերում ցուցադրելու դրույթը, որպեսզի այն ինքնաբար որոշի, արդյոք առկա է շարժուն եղանակով ցուցադրելու որևէ նյութ։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_LABEL="Եղանակ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_DESC="Մուտքագրեք ամսաթիվը վավերական ձևաչափով։ Այցելեք http://php.net/date ՝ ձևաչափերի վերաբերյալ տեղեկություններ ստանալու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_LABEL="Ամսաթվի ձևաչափ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_DESC="'Հարաբերական ա/թ' ընտրելու դեպքում, խնդրում ենք մուտքագրել օրերի քանակը։ Տևողությունը կհաշվարկվի ըստ այսօրվա ամսաթվի և ձեր մուտքագրված արժեքի։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_LABEL="Հարաբերական ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWAUTHOR_DESC="Ընտրեք <em>Ցուցադրել</em>, եթե ցանկանում եք ցուցադրել հեղինակին (կամ իր այլանունը առկայության դեպքում)։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCATEGORY_DESC="Ընտրեք <em>Ցուցադրել</em>, եթե ցանկանում եք ցուցադրել կարգի անունը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_DESC="Ներառել կամ բացառել հոդվածները ստորակարգերից։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_LABEL="Ստորակարգերի հոդվածները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWDATE_DESC="Ընտրեք <em>Ցուցադրել</em>, եթե ցանկանում եք ցուցադրել ամսաթիվը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_DESC="Ընտրեք համապատասխան դրույթը՝ ընտրյալ հոդվածները ցուցադրելու համար։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_LABEL="Ընտրյալ հոդվածներ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_DESC="Ընտրեք <em>Ցուցադրել</em>, եթե ցանկանում եք ցուցադրել հոդվածների այցերի քանակը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_LABEL="Այցեր"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_DESC="Ընտրեք <em>Ցուցադրել</em>, եթե ցանկանում եք ցուցադրել ներածական գրվածքը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_LABEL="Ներածական գրվածք"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_DESC="Ընտրեք համապատասխան դրույթը՝ հոդվածների ցանկը հոդվածների էջերում ցուցադրելու համար։ Սա նշանակում է, որ հանգույցը կցուցադրվի կարգերի էջերում շարժուն եղանակով։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_LABEL="Ցուցադրել հոդվածի էջում"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_DESC="'Ժամանակաշրջանը' ընտրելու դեպքում, խնդրում ենք մուտքագրել սկզբի ամսաթիվը։"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_LABEL="Ժամանակաշրջանի սկիզբը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ASCENDING_VALUE="Ըստ աճման"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_CREATED_VALUE="Ստեղծման ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DATERANGE_VALUE="Ժամանակաշրջանը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DESCENDING_VALUE="Ըստ նվազման"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DYNAMIC_VALUE="Շարժուն"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUDE_VALUE="Բացառել"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUSIVE_VALUE="Բացառիկ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_HITS_VALUE="Այցեր"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ID_VALUE="ID"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUDE_VALUE="Ներառել"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUSIVE_VALUE="Ներառյալ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MODIFIED_VALUE="Փոփոխման ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MONTHYEAR_VALUE="Ամիսը և տարին"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_NORMAL_VALUE="Սովորական"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_OFF_VALUE="Անջ."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ONLYFEATURED_VALUE="Միայն ընտրյալները"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERING_VALUE="Հոդվածների հերթականությունը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERINGFEATURED_VALUE="Ընտրյալ հոդվածների հերթականությունը"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RELATIVEDAY_VALUE="Հարաբերական ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="Հրատարակման սկզբի ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_FINISHPUBLISHING_VALUE="Հրատարակման ավարտի ա/թ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_YEAR_VALUE="Տարին"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE="Ավելին - "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE_TITLE="Ավելին …"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_REGISTER_TO_READ_MORE="Գրանցվեք՝ ավելին կարդալու համար"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Ցուցադրում է հոդվածների ցանկը մեկ կամ ավել կարգերից։"