Your IP : 216.73.217.6
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE="  սխալ(ներ) %s տող(եր)ում"
ERROR="Սխալ"
MESSAGE="Ուղերձ"
NOTICE="Տեղեկացում"
WARNING="Զգուշացում"
J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J100="100"
JACTION_ADMIN="Կազմաձևում"
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Գերօգտվող"
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Բաղադրիչի կայանքները"
JACTION_CREATE="Ստեղծել"
JACTION_DELETE="Ջնջել"
JACTION_EDIT="Խբմագրել"
JACTION_EDITOWN="խմբագրել սեփականը"
JACTION_EDITSTATE="Փոփոխել կարգավիճակը"
JACTION_LOGIN_ADMIN="Վարչական մուտքը"
JACTION_LOGIN_SITE="Կայքի մուտքը"
JACTION_MANAGE="Մատչումների կառավարման միջերեսը"
JADMINISTRATOR="Վարչական մաս"
JALL="Բոլորը"
JALL_LANGUAGE="Բոլորը"
JARCHIVED="Պահոցում գտնվող"
JAUTHOR="Հեղինակ"
JCANCEL="Չեղարկել"
JCATEGORY="Կարգ"
JDATE="Ամսաթիվ"
JDEFAULT="Լռելիությամբ"
JDETAILS="Մանրամասները"
JDISABLED="Կասեցված"
JEDITOR="Խմբագիր"
JENABLED="Միացրած"
JEXPIRED="Սպառված"
JFALSE="Կեղծ"
JFEATURED="Ընտրյալ"
JHIDE="Թաքցնել"
JINVALID_TOKEN="Անվավեր բնութագիր"
JLOGIN="Մուտք"
JLOGOUT="Ելք"
JNEW="Նոր"
JNEXT="Հաջորդ"
JNO="Ոչ"
JNONE="Չկա"
JNOTPUBLISHEDYET="Դեռ հրատարակված չէ"
JNOTICE="Տեղեկացում"
JOFF="Անջ."
JOFFLINE_MESSAGE="Կայքը ժամանակավորապես անհասանելի է՝ տեխնիկական աշխատանքներ իրականացնելու պատճառով։<br />Խնդրում ենք կրկին այցելել մի փոքր ուշ։"
JON="Միաց."
JOPTIONS="Կայանքներ"
JPAGETITLE="%1$s - %2$s"
JPREV="Նախորդ"
JPREVIOUS="Նախորդ"
JPUBLISHED="Հրատարակված"
JREGISTER="Գրանցվել"
JREQUIRED="Պահանջվող"
JSAVE="Պահպանել"
JSHOW="Ցուցադրել"
JSITE="Կայք"
JSTATUS="Կարգավիճակ"
JSUBMIT="Ներկայացնել"
JTAG="Պիտակներ"
JTAG_DESC="Ավելացնել կամ ջնջել նյութի պիտակները։"
JTOOLBAR_VERSIONS="Տարբերակներ"
JTRASH="Աղբաման ուղարկել"
JTRASHED="Աղբամանում գտնվող"
JTRUE="Ճիշտ"
JUNPUBLISHED="Ապահրատարակված"
JYEAR="Տարին"
JYES="Այո"
JBROWSERTARGET_MODAL="Մոդալ"
JBROWSERTARGET_NEW="Բացել նոր պատուհանում"
JBROWSERTARGET_PARENT="Բացել վերադաս պատուհանում"
JBROWSERTARGET_POPUP="Բացել ելնող պատուհանում"
JERROR_ALERTNOAUTHOR="Այս նյութը դիտելու համար անհրաժեշտ է մուտք գործել համակարգ։"
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="<b>Այս ցուցադրման համար անհրաժեշտ ձևանմուշը չի գտնվել։ Խնդրում ենք տեղեկացնել կայքի վարիչին այս խնդրի մասին։</b>"
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Առաջացել է սխալ։"
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="'%s' ձևանմուշը չի գտնվել։"
JERROR_ERROR="Սխալ"
JERROR_LAYOUT_AN_OUT_OF_DATE_BOOKMARK_FAVOURITE="<b>հնացած պիտակ/էջանիշ</b>"
JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Ձեր հարցումը կատարվելու ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ։"
JERROR_LAYOUT_GO_TO_THE_HOME_PAGE="Վերադառնալ գլխավոր էջ"
JERROR_LAYOUT_HOME_PAGE="Գլխավոր էջ"
JERROR_LAYOUT_MIS_TYPED_ADDRESS="<b>հասցեի տպասխալ</b>"
JERROR_LAYOUT_NOT_ABLE_TO_VISIT="Դուք հնարավորություն չունեք այցելել այս էջը հետևյալ պատճառով՝"
JERROR_LAYOUT_PAGE_NOT_FOUND="Այսպիսի էջ գոյություն չունի"
JERROR_LAYOUT_PLEASE_CONTACT_THE_SYSTEM_ADMINISTRATOR="Եթե խնդիրը պահպանվում է ապա խնդրում ենք դիմել կայքի վարիչին և հայտնել հետևյալ սխալի մասին՝"
JERROR_LAYOUT_PLEASE_TRY_ONE_OF_THE_FOLLOWING_PAGES="Խնդրում ենք փորձել այցելել հետևյալ էջերից մեկը՝"
JERROR_LAYOUT_REQUESTED_RESOURCE_WAS_NOT_FOUND="Պահանջվող պաշարը չի գտնվել։"
JERROR_LAYOUT_SEARCH="Դուք կարող եք օգտվել կայքի որոնումից կամ այցելել կայքի գլխավոր էջը։"
JERROR_LAYOUT_SEARCH_ENGINE_OUT_OF_DATE_LISTING="որոնման համակարգ, որի մեջ առկա է <b>այս կայքի հնացած ցանկը</b>"
JERROR_LAYOUT_SEARCH_PAGE="Կայքի որոնում"
JERROR_LAYOUT_YOU_HAVE_NO_ACCESS_TO_THIS_PAGE="<b>դուք չունեք այս էջը դիտելու իրավունք</b>"
JERROR_LOADING_MENUS="Ընտրացանկերը բեռնելու սխալ - %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="Դուք չեք կարող մուտք գործել այս կայքի մասնավոր բաժինը։"
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Մուտքը արգելված է։ Ձեր հաշիվը արգելափակված է կամ դեռ գործունացված չէ։"
JERROR_SESSION_STARTUP="Չհաջողվեց սկզբնավորել աշխատաշրջանը։"
JERROR_TABLE_BIND_FAILED="%s …"
JERROR_USERS_PROFILE_NOT_FOUND="Օգտվողի հատկագիրը չի գտնվել։"
JFIELD_ACCESS_DESC="Այս բովանդակության մատչման աստիճանը"
JFIELD_ACCESS_LABEL="Մատչում"
JFIELD_ALIAS_DESC="Այլանունը գործածվում է էջի կարճ URL ստեղծելու համար։ Թողեք այն դատարկ, որպեսզի Joomla-ն ինքնաբար լրացնի այն՝ կիրառելով մուտքագրված վերնագրի տվյալները։ Այս արժեքը կախված է SEO դրույթներից (Ընդհանրական կազմաձև -> Կայք). <br />Յունիկոդի գործածման դեպքում կստեղծվեն UTF-8 կոդավորմամբ այլանուններ։ Դուք կարող եք նաև մուտքագրել ձեռքով UTF-8 նշաններ, սակայն բացատները և արգելված նշանները կփոխարինվեն դեֆիսներով։<br />Լռելիությամբ գործածվում է գրադարձությունը փոքրատառերով և բացատները դեֆիսներով փոխարինելու ձևը։ Դուք կարող եք մուտքագրել այլանունը ձեռքով, կիրառելով փոքրատառերը և գծիկները (-)։ Բացատները և ընդգծման նշանները չեն թույլատրվում։ Վերնագիրը ոչ լատինատառ մուտքագրելու դեպքում այլանունը լռելիությամբ կկազմվի նյութի ամսաթվից և ժամանակից։"
JFIELD_ALIAS_LABEL="Այլանուն"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Ինքնաբար ստեղծել վերնագրից"
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Փոխարինող էջի վերնագիրը"
JFIELD_CATEGORY_DESC="Կարգ"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Նշանակեք լեզուն՝ այս հոդվածին։"
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Լեզու"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Meta Description տրոհում ընդգրկված էջի բովանդակությունը հատկորոշող նկարագրությունը (օգտագործվում է որոնման համակարգերի կողմից)։"
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Meta Description"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Meta Keywords տրոհում ընդգրկված էջի բովանդակությունը հատկորոշող հիմնաբառերի ցանկը (օգտագործվում է որոնման համակարգերի կողմից)։"
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Meta Keywords"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Meta Rights տրոհում ընդգրկված հեղինակային իրավունքները՝ նյութերի գործածման վերաբերյալ։"
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Meta Rights"
JFIELD_ORDERING_DESC="Հոդվածների հերթականությունը կարգի ներսում։"
JFIELD_ORDERING_LABEL="Հերթականություն"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Սահմանեք հրատարակման կարգավիճակը։"
JFIELD_TITLE_DESC="Հոդվածի վերնագիրը։"
JGLOBAL_ARTICLES="Հոդվածներ"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Մուտքը արգելված է։"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Մուտքը շնորհրված է։"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Չհաջողվեց կապվել LDAP սպասարկչին"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Վավերացումը չեղարկվեց"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Curl-ը տեղակայված չէ։"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Դատարկ գաղտնաբառը չի թույլատրվում։"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Վավերացման սխալ"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Վավերացման սխալ - %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Սխալ օգտանուն/գաղտնաբառ"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Օգտանունը և/կամ գաղտնաբառը սխալ են մուտքագրված, կամ դուք դեռ գրանցված չեք։"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Երկգործոնյա վավերացման գաղտնի կոդը անվավեր է։"
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Չհաջողվեց կապակցել LDAP-ը"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Չհաջողվեց միանալ LDAP սպասարկչին"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Չհաջողվեց վերուղորդել սպասարկչին՝ %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Օգտանունը և/կամ գաղտնաբառը սխալ են մուտքագրված, կամ դուք դեռ գրանցված չեք։"
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Չհաջողվեց ստեղծել %s պանակը։ Խնդրում ենք ստուգել գործող արտոնությունները։"
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LDAP-ը չի կարող ունենալ դատարկ գաղտնաբառ։"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Անհայտ արդյունքներ։ Մուտքը արգելված է։"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Օգտվողը գտնվում է սև ցուցակում։"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Օգտվողը չի գտնվել։"
JGLOBAL_AUTO="Ինքնաբար"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Կարգը չի գտնվել։"
JGLOBAL_CENTER="Մեջտեղում"
JGLOBAL_CHECK_ALL="Ընտրել բոլորը"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Կտտացրեք՝ այս սյունով դասակարգելու համար"
JGLOBAL_CREATED_DATE_ON="Ստեղծված %s-ին"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Նկարագրություն"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Ցուցադրվող քանակը՝"
JGLOBAL_EDIT="Խբմագրել"
JGLOBAL_EMAIL="Ուղարկել էլ-փոստով"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Անվան փոխարեն ցուցադրել հեղինակի այլանունը։"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Հեղինակի այլանուն"
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_DESC="Կապակցեք հոդվածը՝ ընտրյալ նյութերի բլոգի դասավորությանը։"
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_LABEL="Ընտրյալ"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Հրատարակման ավարտի ամսաթիվը (պարտադիր չէ)։"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Հրատարակման ավարտ"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Հրատարակման սկզբի ամսաթիվը (պարտադիր չէ)։"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Հրատարակման սկիզբ"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Մուտքագրեք հայեցողական նշում՝ նյութի տվյալ տարբերակի համար։"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Տարբերակի նշում"
JGLOBAL_FILTER_BUTTON="Զտել"
JGLOBAL_FILTER_LABEL="Զտել"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Ամբողջական գրվածք"
JGLOBAL_GT=">"
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="Թարմացնել"
JGLOBAL_HITS="Այցեր"
JGLOBAL_HITS_COUNT="Այցեր՝ %s"
JGLOBAL_ICON_SEP="|"
JGLOBAL_INHERIT="Ժառանգվող"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Ներածական գրվածք"
JGLOBAL_KEEP_TYPING="Շարունակեք տպել …"
JGLOBAL_LEFT="Ձախից"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="Ի՞նչը որոնել"
JGLOBAL_LT="<"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Նոր նյութերը լռելիությամբ՝ ամենավերջում։ Հերթականությունը հնարավոր կլինի փոխել՝ նյութը պահպանելուց հետո։"
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Ձեր որոնմանը համապատասխանող արդյունքներ չկան։"
JGLOBAL_NUM="Թիվ"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Կասեցնել երկգործոնյա վավերացումը"
JGLOBAL_PASSWORD="Գաղտնաբառ"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Ձեզ անհրաժեշտ է վերականգնել ձեր գաղտնաբառը մինչև շարունակելը։"
JGLOBAL_PRINT="Տպել"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Գրառման ID՝ %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Հիշել ինձ"
JGLOBAL_REMEMBER_MUST_LOGIN="Անվտանգության պատճառներից ելնելով անհրաժեշտ է մուտք գործել՝ ձեր անձնական տվյալները խմբագրելուց առաջ։"
JGLOBAL_RESOURCE_NOT_FOUND="Նյութը չի գտնվել։"
JGLOBAL_RIGHT="Աջից"
JGLOBAL_ROOT="Արմատային"
JGLOBAL_SECRETKEY="Գաղտնի կոդ"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Մուտքագրեք գաղտնի կոդը եթե միացրել եք երկգործոնյա վավերացումը ձեր հաշվում։ Եթե չգիտեք, թե ինչի մասին է խոսքը, թողեք այն դատարկ։"
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Ընտրեք կայանքը"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Ձեր որոնմանը համապատասխանող արդյունքներ չկան։"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Ընտրեք որոշ կայանքները"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Նյութի հրատարակման սկզբի ամսաթիվը պետք է լինի հրատարակման ավարտի ամսաթվից առաջ"
JGLOBAL_SUBCATEGORIES="Ստորակարգեր"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Հայեցողական գրվածք՝ վերնագրից հետո ցուցադրելու համար։"
JGLOBAL_TITLE="Վերնագիր"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Կիրառել ընդհանրականը"
JGLOBAL_USERNAME="Օգտանուն"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Անվավեր ձև"
JGLOBAL_YOU_MUST_LOGIN_FIRST="Խնդրում ենք սկզբից մուտք գործել համակարգ"
JGRID_HEADING_ACCESS="Մատչում"
JGRID_HEADING_ID="ID"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Լեզու"
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL-ի 'mysql' համակցողը առկա չէ։"
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL-ի 'mysqli' համակցողը առկա չէ։"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Չհաջողվեց միանալ ՏԲ-ին՝ %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Չհաջողվեց միանալ MySQL-ին։"
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Չհաջողվեց միանալ ՏԲ-ին։"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Չհաջողվեց բեռնել ՏԲ-ի սարքավարը՝ %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="JError-ում հատկորոշվել է անվերջ օղակում։"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Ընտրեք մատչումը -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Ընտրեք հեղինակին -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Ընտրեք կարգը -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Ընտրեք լեզուն -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Ընտրեք կարգավիճակը -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Ընտրեք աստիճանների առավելագույն թիվը -"
JOPTION_SELECT_TAG="- Ընտրեք պիտակը -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Լռելիությամբ -"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Մաքրել"
JSEARCH_FILTER_LABEL="Զտել՝ "
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Որոնել"
JSEARCH_FILTER="Որոնել"
DATE_FORMAT_LC="l, F d, Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, F d, Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, F d, Y, ժ. H:i"
DATE_FORMAT_LC3="F d Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"
JANUARY_SHORT="Հնվ"
JANUARY="Հունվարի"
FEBRUARY_SHORT="Փտր"
FEBRUARY="Փետրվարի"
MARCH_SHORT="Մրտ"
MARCH="Մարտի"
APRIL_SHORT="Ապր"
APRIL="Ապրիլի"
MAY_SHORT="Մյս"
MAY="Մայիսի"
JUNE_SHORT="Հնս"
JUNE="Հունիսի"
JULY_SHORT="Հլս"
JULY="Հուլիսի"
AUGUST_SHORT="Օգս"
AUGUST="Օգոստոսի"
SEPTEMBER_SHORT="Սպտ"
SEPTEMBER="Սեպտեմբերի"
OCTOBER_SHORT="Հկտ"
OCTOBER="Հոկտեմբերի"
NOVEMBER_SHORT="Նյմ"
NOVEMBER="Նոյեմբերի"
DECEMBER_SHORT="Դկտ"
DECEMBER="Դեկտեմբերի"
SAT="Շբթ"
SATURDAY="Շաբաթ"
SUN="Կիր"
SUNDAY="Կիրակի"
MON="Երկ"
MONDAY="Երկուշաբթի"
TUE="Երք"
TUESDAY="Երեքշաբթի"
WED="Չրք"
WEDNESDAY="Չորեքշաբթի"
THU="Հնգ"
THURSDAY="Հինգշաբթի"
FRI="Ուր"
FRIDAY="Ուրբաթ"
DECIMALS_SEPARATOR="."
THOUSANDS_SEPARATOR=","
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Դուք պետք է տրամադրեք առնվազն մեկ էլ-փոստի հասցեատիրոջը"
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="Փոստառաքիչը չի աջակցվում։"
PHPMAILER_EXECUTE="Չհաջողվեց կատարել - "
PHPMAILER_INSTANTIATE="Չհաջողվեց մեկնարկել mail գործառույթը։"
PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP սխալ։ Չհաջողվեց անցնել վավերացումը։"
PHPMAILER_FROM_FAILED="Նշված ուղարկողի հասցեում առկա է սխալ - "
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP-ի սխալ։ Հետևյալ ստացողները անհասանելի են - "
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP սխալ։ Տվյալները չեն ընդունվել։"
PHPMAILER_CONNECT_HOST="SMTP սխալ։ Չհաջողվեց միանալ SMTP խնամորդին։"
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Չհաջողվեց մատչել ֆայլը - "
PHPMAILER_FILE_OPEN="Ֆայլը բացելու սխալ - "
PHPMAILER_ENCODING="Անհայտ կոդավորում - "
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Ուղերձը ուղարկելու սխալ - "
PHPMAILER_SMTP_ERROR="SMTP սպասարկչի սխալ - "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Ուղերձը դատարկ է"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Անվավեր հասցե"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Փոփոխականը նշանակելու/վերանշանակելու սխալ - "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="SMTP-ին միանալու սխալ"
PHPMAILER_TLS="Չհաջողվեց թողարկել TLS"
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"
JSEARCH_TOOLS="Որոնման գործիքներ"
JSEARCH_TOOLS_DESC="Զտել ցանկի տարրերը։"
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="Ուղղությունը"