Your IP : 216.73.217.6

Current Path : /home/smartconb/www/armencom33/language/hy-AM/
Upload File :
Current File : /home/smartconb/www/armencom33/language/hy-AM/hy-AM.com_weblinks.ini

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla

COM_WEBLINKS_CONTENT_TYPE_WEBLINK="Վեբ հղում"
COM_WEBLINKS_CONTENT_TYPE_CATEGORY="Վեբ հղումների կարգը"
COM_WEBLINKS_DEFAULT_PAGE_TITLE="Վեբ հղումներ"
COM_WEBLINKS_EDIT="Խմբագրել վեբ հղումը"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_NAME="Տվյալ անունով հղումը արդեն իսկ առկա է այս կարգում։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_PROVIDE_URL="Խնդրում ենք տրամադրել վավերական URL։"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_TITLE="Վեբ հղումը պետք է ունենա վերնագիր։"
COM_WEBLINKS_ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND="Վեբ հղման կարգը չի գտնվել։"
COM_WEBLINKS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Տվյալ կարգի մեկ այլ վեբ հղումը արդեն իսկ ունի նույն այլանունը (այն կարող է նաև աղբամանում գտնվի)։"
COM_WEBLINKS_ERROR_WEBLINK_NOT_FOUND="Վեբ հղումը չի գտնվել։"
COM_WEBLINKS_ERROR_WEBLINK_URL_INVALID="Անվավեր վեբ հղման URL։"
COM_WEBLINKS_FIELD_ALIAS_DESC="Այլանունը միայն ներքին գործածման համար է։ Թողեք այն դատարկ, որպեսզի Joomla-ն ինքնաբար լռացնի այն՝ կիրառելով մուտքագրված անվանման տվյալները։ Նույն կարգում չի կարող լինել 2 հղում նույն այլանունով։"
COM_WEBLINKS_FIELD_CATEGORY_DESC="Դուք պետք է ընտրեք կարգը։"
COM_WEBLINKS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Մուտքագրեք վեբ հղման նկարագրությունը։"
COM_WEBLINKS_FILTER_LABEL="Զտել"
COM_WEBLINKS_FILTER_SEARCH_DESC="Վեբ հղումների որոնման զտում։"
COM_WEBLINKS_FIELD_TITLE_DESC="Վեբ հղումը պետք է ունենա վերնագիր։"
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_DESC="Դուք պետք է տրամադրեք URL։ Միջազգային տիրույթային անունները (IDN) պահպանման ժամանակ կփոխարկվեն punycode-ով։"
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_LABEL="URL"
COM_WEBLINKS_FORM_CREATE_WEBLINK="Ավելացնել վեբ հղում"
COM_WEBLINKS_GRID_TITLE="Վերնագիր"
COM_WEBLINKS_LINK="Վեբ հղում"
COM_WEBLINKS_NAME="Անուն"
COM_WEBLINKS_NO_WEBLINKS="Տվյալ կարգում վեբ հղումներ չկան։"
COM_WEBLINKS_NUM="Հղումների քանակը"
COM_WEBLINKS_FORM_EDIT_WEBLINK="Խմբագրել վեբ հղումը"
COM_WEBLINKS_FORM_SUBMIT_WEBLINK="Ավելացնել վեբ հղում"
COM_WEBLINKS_SAVE_SUCCESS="Վեբ հղումը հաջողությամբ պահպանվեց։"
COM_WEBLINKS_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Վեբ հղումը հաջողությամբ ստեղծվեց։"
COM_WEBLINKS_WEB_LINKS="Վեբ հղումներ"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Նոր վեբ հղումները լռելիությամբ՝ ամենավերջում։ Հերթականությունը հնարավոր կլինի փոխել՝ վեբ հղումը պահպանելուց հետո։"